Dive into Shine

Ich schimpfe gerne und viel; wer mein Blog liest, weiß das sowieso schon. Ich würde eigentlich lieber gerne weniger schimpfen, aber leider geht das irgendwie in der heutigen Welt wohl kaum. Um so mehr freut es mich, wenn ich mal nicht schimpfen muss, wenn ich mal etwas sehe und sagen kann: Boah, das ist toll! Das mache ich auch viel lieber - ehrlich. Das macht viel mehr Spaß, gerade bei dem Wetter.

Vor kurzem habe ich etwas zu The_Melancholy_of_Haruhi_Suzumiya geschrieben, das ich unbedingt sehen will und auch zu dem wirklich tollen Ending. Jetzt habe ich eine wirklich gute Fan-Dub zu dem Ending gefunden. Das ist überraschend gut gemacht. Bei den Stimmen verzieht man nicht angewidert das Gesicht, als ob man gerade einen zu alten Rosenkohl gegessen hätte und die Übersetzung passt nahezu perfekt auf die Melodie. Ob das richtig übersetzt ist, kann ich natürlich schwer sagen, aber es wirkt einfach sehr rund auf mich. Toll! Besonders, wenn man bedenkt, dass bei vielen von diesen Dingern Leute mit ganz grässlichen Stimmen singen, ist das mal eine angenehme Abwechslung. Und: Ich muss diesen Anime sehen! Also "müssen" im wörtlichsten Sinne.

Eine andere spannende Sache dazu habe ich auch auf YouTube gefunden, nämlich zum PS2-Spiel. Mir gefällt das Charakter-Design da einfach unglaublich gut und die Outfits sind wirklich schön. Schade, dass solche Spiele es vermutlich nie hier rüber schaffen. Auf Idolmaster werde ich da wohl auch vergeblich warten, obwohl das wirklich nett wirkte auf den Videos, die ich bisher gesehen habe; sogar letztens mit einem Yui Horie-Titel, dem Weihnachts-Lied aus "Love Hina".